غادة إسماعيل تكتب.. «كلمة وبس 7.. فلسع»

لدينا قاموسًا من الكلمات المتداولة التي لا نعرف معناها الصحيح أو سبب استخدامها، أو إن كانت لها أصل في اللغة أم لا، مثل "فلسع".

تعود أصل كلمة (فلسع) في اللغة العربية إلى كلمة (فلع) وتعني شقَ أو قلعَ وفقًا لمعجم (لسان العرب) الذي ورد فيه: فلع رأسه بالسيف، أي فصل رأسه عن جسده، وفي تفسير آخر فإن كلمة (فلع) تعني خروج الشيء من مكانه كأن يقتلع النبات من الأرض أو يقطف التمر من النخل وهكذا. ومع تطور الزمن وتفنن المصريين في استحداث المصطلحات، تم سلخ الكلمة من معناها الأصلي بعد إضافة حرف (س) عليها لتصبح فلسع بدلًا من فلع وتطلق على الشخص الذي ترك المكان أو هرب، كما أضفنا على الكلمة حرفان وهما (م، س) لتصبح مفلسع بدلًا من فلع، ونطلقها على الشخص الذي لا تعجبنا تصرفاته ونصفه مجازًا بالمجذوب أو الذي أصيب بالجنون، فنقول فلان (مفلسع) أي بلا عقل ولا يعي ما يقول وغير مسئول عن تصرفاته، أما الفلسعة فتجمع بين المعنيين السابقين (الهروب والجنون). الآن وقد عرفت معنى كلمة فلسع، هل تحبذ استمرار استخدامها، أظن ذلك. وأيضًا..https://www.facebook.com/anahwa2019